0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Shkarkuar nga www.AllSubs.org 1 00:03:36,316 --> 00:03:38,113 Flisni italisht 2 00:03:38,585 --> 00:03:44,080 Kemi mbërritur. Unë ndalova këtu kështu që ne mund të zgjasim këmbët tona 3 00:03:46,859 --> 00:03:49,657 Është një pikturë e mrekullueshme 4 00:03:51,631 --> 00:03:54,623 Unë qava herën e parë që e pashë 5 00:03:57,804 --> 00:04:03,037 Kjo dritë më kujton e vjeshtës në Moskë 6 00:04:06,546 --> 00:04:09,344 Hajde. -Nuk dua 7 00:04:10,283 --> 00:04:14,310 Unë do të pres për ju brenda. -Nuk dua! 8 00:04:21,594 --> 00:04:24,620 “Jam lodhur duke i parë këto pamje teper te bukura" 9 00:04:27,700 --> 00:04:31,363 "Nuk dua asgjë më shumë vetem per veten time" 10 00:04:38,678 --> 00:04:40,407 "Kaq mjafton" 11 00:06:08,501 --> 00:06:13,564 A keni ardhur të luteni për një edhe bebe? Apo për t'u kursyer prej tyre? 12 00:06:14,907 --> 00:06:16,431 Unë jam vetëm duke kërkuar 13 00:06:21,147 --> 00:06:24,378 Nëse ka ndonjë shikues të rastësishëm 14 00:06:25,284 --> 00:06:27,343 të cilët nuk janë lutës 15 00:06:28,187 --> 00:06:30,815 atëherë asgjë nuk ndodh 16 00:06:32,859 --> 00:06:34,224 Çfarë supozohet të ndodhë? 17 00:06:34,927 --> 00:06:39,864 Çfarëdo që ju pëlqen, çdo gjë që ju nevojitet më shumë 18 00:06:41,534 --> 00:06:46,631 Por të paktën duhet të bini në gjunjë 19 00:07:12,732 --> 00:07:15,394 nuk mundem. -Ata janë mësuar me të 20 00:07:15,568 --> 00:07:16,535 Ata janë mësuar me të 21 00:07:17,437 --> 00:07:20,031 Ata kanë besim. -Probably 22 00:08:57,737 --> 00:08:59,432 Mund të të pyes diçka? 23 00:09:04,243 --> 00:09:05,540 Pse mendoni 24 00:09:08,047 --> 00:09:12,108 janë vetëm femrat kush lutet kaq shume 25 00:09:14,720 --> 00:09:16,153 Po me pyet mua? 26 00:09:16,889 --> 00:09:19,449 Ju shihni kaq shumë gra këtu 27 00:09:19,659 --> 00:09:23,026 Unë jam vetëm sakristani 28 00:09:23,563 --> 00:09:29,092 Por ju duhet të pyesni veten pse femrat janë më të devotshme se meshkujt 29 00:09:30,136 --> 00:09:32,434 Ju duhet të dini 30 00:09:33,306 --> 00:09:34,705 Sepse ju jeni një grua? 31 00:09:35,474 --> 00:09:38,534 Jo, nuk e kam kuptuar kurrë këto gjëra 32 00:09:41,614 --> 00:09:44,674 Unë jam një njeri i thjeshtë 33 00:09:46,419 --> 00:09:48,785 Por unë mendoj 34 00:09:50,823 --> 00:09:53,883 një grua është menduar të ketë fëmijë 35 00:09:55,528 --> 00:09:56,961 për t'i rritur ato 36 00:09:58,764 --> 00:10:00,356 me durim 37 00:10:02,501 --> 00:10:03,866 dhe vetëflijimit 38 00:10:04,036 --> 00:10:06,732 Kjo është e gjitha për të cilën ajo është menduar? 39 00:10:07,974 --> 00:10:11,171 nuk e di. -Faleminderit 40 00:10:12,278 --> 00:10:14,143 Ju keni qenë një ndihmë e madhe 41 00:10:15,681 --> 00:10:19,310 Ju më pyetët se çfarë mendoja 42 00:10:24,223 --> 00:10:27,351 Ju dëshironi të jeni të lumtur 43 00:10:28,127 --> 00:10:30,561 Ka gjëra më të rëndësishme 44 00:10:34,300 --> 00:10:35,631 Prisni! 45 00:10:43,576 --> 00:10:45,476 Nënë e mëshirshme, Nënë e mëshirshme 46 00:10:45,645 --> 00:10:47,943 Nënë e dhimbshme, Nënë e munduar 47 00:10:48,114 --> 00:10:50,105 Nënë e Mëshirshme, Nënë e dhembshur 48 00:10:50,282 --> 00:10:51,909 Nënë e shqetësuar, Nënë e bekuar 49 00:10:52,084 --> 00:10:54,279 Nënë e dashur, Nënë e ndritur 50 00:10:54,453 --> 00:10:56,921 Nënë e vdekur, Nënë e shenjtë 51 00:10:57,089 --> 00:10:59,353 Nënë e dhimbshme, Nënë krenare 52 00:10:59,525 --> 00:11:01,891 Nënë e frymëzuar, Nënë e ndritur 53 00:11:02,061 --> 00:11:05,553 Nëna e të gjitha nënave, kush e di dhimbjen e të qenit nënë 54 00:11:05,731 --> 00:11:09,462 Nëna e të gjitha nënave, kush e di gëzimi i të qenit nënë 55 00:11:09,635 --> 00:11:13,264 Nëna e të gjithë fëmijëve, e cila e di gëzimin e lindjes së një fëmije 56 00:11:13,439 --> 00:11:17,239 Nëna e të gjithë fëmijëve, kush e di dhimbja për të mos pasur fëmijë 57 00:11:17,410 --> 00:11:21,744 Nënë që i kupton të gjitha, ndihmo vajza juaj të bëhet nënë 58 00:14:05,044 --> 00:14:08,172 I just don't understand you 59 00:14:10,049 --> 00:14:12,882 Ju vazhdoni dhe vazhdoni Madona e lindjes! 60 00:14:15,287 --> 00:14:19,951 Ne ecim me makinë në gjysmë të rrugës përtej Italisë në mjegull 61 00:14:24,496 --> 00:14:26,794 Dhe ju nuk hyni për ta parë atë 62 00:14:53,726 --> 00:14:55,023 cfare po lexoni? 63 00:14:56,695 --> 00:15:01,064 Poezitë e Arseni Tarkovsky 64 00:15:01,500 --> 00:15:02,489 Në Rusisht? 65 00:15:03,402 --> 00:15:04,767 Është një përkthim 66 00:15:06,071 --> 00:15:07,368 Mjaft e mirë 67 00:15:08,207 --> 00:15:09,538 Hidheni tutje 68 00:15:10,409 --> 00:15:11,637 Pse? 69 00:15:12,912 --> 00:15:16,075 Përkthyesi është një poet shumë i mirë 70 00:15:17,316 --> 00:15:21,480 Poezia është e papërkthyeshme, si gjithë arti 71 00:15:23,889 --> 00:15:28,724 Ju mund të keni të drejtë në atë poezi është e papërkthyeshme 72 00:15:30,496 --> 00:15:34,694 Por muzika? 73 00:15:41,440 --> 00:15:43,965 Çfarë është ajo? 74 00:15:46,245 --> 00:15:48,042 Muzikë orientale 75 00:15:49,381 --> 00:15:52,475 Por si mund të kishim marrë vesh 76 00:15:53,485 --> 00:15:56,511 Tolstoi, Pushkin 77 00:15:58,691 --> 00:16:00,625 dhe kështu e kuptoni Rusinë? 78 00:16:08,233 --> 00:16:11,031 Askush nga ju nuk e kupton Rusinë 79 00:16:12,972 --> 00:16:15,839 Atëherë as ju në Itali 80 00:16:16,342 --> 00:16:21,939 Nëse Dante, Petrarka dhe Makiaveli nuk ndihmojnë 81 00:16:23,248 --> 00:16:26,274 Është e pamundur për ne djajtë e gjorë 82 00:16:28,120 --> 00:16:30,680 Si mund të njohim njëri-tjetrin? 83 00:16:31,724 --> 00:16:34,022 Me heqjen e kufijve 84 00:16:34,927 --> 00:16:36,224 Cilin? 85 00:16:39,365 --> 00:16:40,923 Mes shteteve 86 00:17:11,363 --> 00:17:12,352 pershendetje 87 00:17:22,808 --> 00:17:27,040 Ju njihni një shërbëtore në Milano ti vene zjarrin shtepise? 88 00:17:29,548 --> 00:17:32,039 Cila shtëpi? -Shtëpia e punëdhënësve të saj 89 00:17:33,852 --> 00:17:37,515 Asaj i mungonte shtëpia dhe familja në jug 90 00:17:38,023 --> 00:17:41,550 Kështu ajo dogji gjënë që e ndaloi të kthehej 91 00:17:45,330 --> 00:17:48,493 Pse muzikanti juaj, Sosnovsky 92 00:17:49,902 --> 00:17:53,702 kthehu në Rusi nëse e dinte do të ishte sërish skllav? 93 00:18:00,212 --> 00:18:04,308 Pse nuk do të më besosh mua? 94 00:18:15,360 --> 00:18:18,887 Lexojeni këtë. Do ta kuptosh 95 00:18:19,364 --> 00:18:20,524 Çfarë? 96 00:18:22,434 --> 00:18:25,267 The letter from Konservatori i Bolonjës? 97 00:18:28,307 --> 00:18:32,300 po. Ishte Sosnovsky 98 00:18:32,711 --> 00:18:35,111 i suksesshëm kur u kthye në Rusi? 99 00:18:36,448 --> 00:18:37,642 Ishte i lumtur? 100 00:18:41,520 --> 00:18:43,351 Filloi të pinte 101 00:18:45,557 --> 00:18:46,683 dhe pastaj... 102 00:18:51,063 --> 00:18:53,554 Ai bëri vetëvrasje? -Pikërisht 103 00:19:02,574 --> 00:19:05,975 Më falni, isha në gjumë 104 00:19:07,012 --> 00:19:08,707 A keni ndonjë identifikim? 105 00:19:15,521 --> 00:19:17,648 Unë do të shkoj të marr çelësat 106 00:19:21,226 --> 00:19:23,820 Ato nuk janë tjetra çelësat e hotelit, shpresoj? 107 00:19:24,530 --> 00:19:26,623 Jo, ata janë në shtëpinë time 108 00:19:40,846 --> 00:19:42,279 Këtu është çelësi juaj 109 00:19:58,664 --> 00:20:00,962 Është dhoma jonë më e mirë 110 00:20:02,968 --> 00:20:04,196 Natën e mirë, Andrei 111 00:20:05,904 --> 00:20:08,566 Dhoma juaj është në katin tjetër 112 00:20:09,441 --> 00:20:10,999 Është bukur këtu 113 00:20:11,643 --> 00:20:15,477 Edhe fshati është i bukur 114 00:20:15,647 --> 00:20:17,638 Këtu është lumi, kërpudhat 115 00:20:20,285 --> 00:20:24,949 Njerëzit vazhdojnë të kthehen, ata shpesh bien në dashuri këtu 116 00:20:26,391 --> 00:20:29,224 Ti dhe i dashuri yt do të pëlqejë 117 00:20:29,394 --> 00:20:30,554 Ai nuk është i dashuri im 118 00:20:30,829 --> 00:20:34,321 Vazhdo, ai është i trishtuar sepse ai është i dashuruar 119 00:20:34,566 --> 00:20:36,158 Jo, mendja e tij është në gjëra të tjera 120 00:23:54,699 --> 00:23:57,190 A trokite? -Nuk e kisha akoma 121 00:24:15,587 --> 00:24:17,179 Dëshironi të telefononi Moskën? 122 00:24:21,593 --> 00:24:23,857 Nuk ke folur me gruan tuaj për 2 ditë 123 00:24:26,898 --> 00:24:28,525 Jo, faleminderit 124 00:25:05,904 --> 00:25:09,169 Një, dy, tre 125 00:31:43,368 --> 00:31:44,460 Andrei 126 00:31:59,417 --> 00:32:02,909 Andrei, ngrihu. do të hamë së shpejti! 127 00:32:03,988 --> 00:32:06,821 Unë do të jem poshtë. Është bukur këtu 128 00:32:07,625 --> 00:32:09,456 Dikur vinte edhe Shën Katerina! 129 00:32:09,894 --> 00:32:11,589 po vij 130 00:32:15,233 --> 00:32:18,225 Çfarë bën ky rus? 131 00:32:18,770 --> 00:32:21,295 Ai është një poet. - Çfarë po shkruan? 132 00:32:21,806 --> 00:32:24,172 Një biografi e një muzikanti rus 133 00:32:25,510 --> 00:32:29,469 Në Itali? -Ky muzikant ka studiuar në Bolonjë 134 00:32:29,647 --> 00:32:31,478 dhe erdhi në këto banja 135 00:32:32,417 --> 00:32:35,113 Kur? -Në fund të viteve 1700 136 00:32:36,020 --> 00:32:37,544 Ishte Çajkovski? 137 00:32:38,122 --> 00:32:40,352 Jo, quhej Sosnovsky 138 00:32:41,359 --> 00:32:43,657 A nuk u martua me një vendas? 139 00:32:43,828 --> 00:32:48,265 Jo, ai ishte i dashuruar me të një skllav rus dhe vdiq për të 140 00:32:49,334 --> 00:32:50,562 Çfarë nxitimi ka? 141 00:32:56,307 --> 00:32:58,172 A e pëlqen poeti juaj Italia? 142 00:32:58,710 --> 00:33:00,041 Shumë shumë 143 00:33:03,982 --> 00:33:08,146 Çfarë është kjo muzikë e çuditshme vazhdojmë të dëgjojmë ditë pas dite? 144 00:33:08,486 --> 00:33:11,853 Muzikë e mrekullueshme! Mund Verdin në çdo kohë 145 00:33:12,056 --> 00:33:15,583 Larg duart nga Verdi. Këto janë gjëra kineze 146 00:33:15,960 --> 00:33:18,929 Një qytetërim ndryshe pa vajtime sentimentale 147 00:33:19,163 --> 00:33:21,427 Zëri i Zotit, i natyrës 148 00:33:22,100 --> 00:33:24,398 Pretendoni se nuk janë aty 149 00:33:25,636 --> 00:33:27,467 Thjesht vazhdoni rrugën tuaj 150 00:33:30,675 --> 00:33:33,269 Më ka hyrë në gojë. Lëvizni ngadalë 151 00:33:33,678 --> 00:33:36,408 Çfarë shije ka? -Është squfur i lëngshëm! 152 00:33:36,848 --> 00:33:40,909 Pra është e mirë për lëkurën. - E neveritshme! 153 00:33:43,021 --> 00:33:45,683 Unë jam mirë. po bie ne gjume 154 00:33:47,225 --> 00:33:50,786 Në vitet '60 një trup i mbytur u gjet këtu 155 00:33:50,962 --> 00:33:54,227 Mos fol për të përndryshe kam frikë 156 00:33:54,399 --> 00:33:56,890 Në luftën që kam parë mijëra ushtarë të vdekur 157 00:33:57,201 --> 00:33:59,965 Tani dëgjoni, nuk është kurrë shumë vonë për të mësuar 158 00:34:01,839 --> 00:34:05,639 çfarëdo që të ndodhë, mos ndërhy 159 00:34:07,578 --> 00:34:12,982 A e keni dëgjuar bisedën e tyre, për çfarë u intereson? 160 00:34:15,086 --> 00:34:17,247 Duhet të jesh ndryshe 161 00:34:28,066 --> 00:34:30,364 E dini pse janë në ujë? 162 00:34:33,671 --> 00:34:35,764 Ata duan të jetojnë përgjithmonë 163 00:34:39,377 --> 00:34:41,345 Shiko kush është këtu! 164 00:34:46,918 --> 00:34:48,215 Shikoni ato! 165 00:35:03,935 --> 00:35:07,496 Puro ime ka fikur, ka dikush një dritë? 166 00:35:09,373 --> 00:35:10,863 Pse tallen me të? 167 00:35:11,609 --> 00:35:15,670 Ai u mbyll në shtëpi me familjen e tij 168 00:35:15,847 --> 00:35:19,578 për 7 vjet për të pritur për fundin e botës 169 00:35:20,218 --> 00:35:22,982 Një përshtatje fetare, thonë ata 170 00:35:23,254 --> 00:35:25,347 marrëzi 171 00:35:26,424 --> 00:35:28,619 Ai ishte xheloz për gruan e tij 172 00:35:29,093 --> 00:35:32,221 Më vonë ajo iku me fëmijët 173 00:35:32,497 --> 00:35:38,732 Xheloz këmbën time, ai është i çmendur 174 00:35:40,304 --> 00:35:44,263 Nuk është kjo, ai thjesht ishte i frikësuar 175 00:35:45,176 --> 00:35:47,667 Frikë nga çfarë? 176 00:35:47,845 --> 00:35:50,075 Gjithçka 177 00:35:51,282 --> 00:35:55,184 E keni gabim, ai është burrë të besimit të madh 178 00:35:55,419 --> 00:35:59,287 Dhe si, ai e mbajti familjen i mbyllur për 7 vjet! 179 00:36:00,391 --> 00:36:03,292 Kur e thyen derën 180 00:36:03,995 --> 00:36:08,125 djali i tij qëlloi si miu dhe ai e ndoqi pas tij 181 00:36:08,499 --> 00:36:11,991 Menduam se donte ta vriste! 182 00:36:12,904 --> 00:36:15,168 Këtu është poeti rus! 183 00:36:50,107 --> 00:36:55,010 Zonja, unë nuk pi duhan por a mund të pi një cigare? 184 00:36:56,013 --> 00:36:58,004 Sigurisht, pasi nuk pini duhan 185 00:37:12,797 --> 00:37:15,288 Është zhdukur. - Kështu ka 186 00:37:24,208 --> 00:37:25,470 faleminderit 187 00:37:42,426 --> 00:37:46,123 Mos harroni kurrë atë që ai i tha asaj 188 00:37:47,531 --> 00:37:48,623 Ai kush? 189 00:37:50,134 --> 00:37:51,226 Dhe ajo? 190 00:37:54,005 --> 00:37:56,132 Shën Katerina! 191 00:38:22,199 --> 00:38:25,396 Pra, çfarë tha Zoti te Shën Katerina? 192 00:38:31,208 --> 00:38:34,507 "Ti je ajo që nuk është" 193 00:38:35,780 --> 00:38:39,477 "por unë jam ai që është" 194 00:38:41,585 --> 00:38:43,052 E dëgjuat këtë? 195 00:38:44,188 --> 00:38:46,122 Bravo, Domenico! 196 00:38:51,896 --> 00:38:55,593 A foli ai me Shën Katerinën veten? 197 00:38:56,300 --> 00:38:58,791 Mos e ngacmoni 198 00:38:59,804 --> 00:39:02,671 Domenico ka një diplomë! 199 00:39:03,174 --> 00:39:04,198 Në çfarë? 200 00:39:04,375 --> 00:39:06,775 Çfarë është "besimi"? 201 00:39:06,944 --> 00:39:09,276 Edhe italiani juaj ishte më i mirë 202 00:39:10,981 --> 00:39:13,040 kur ke ardhur për herë të parë 203 00:39:13,351 --> 00:39:15,751 Çfarë do të thotë "besim"? 204 00:39:16,387 --> 00:39:19,083 Në rusisht është "vera" 205 00:39:23,561 --> 00:39:26,928 Pse thonë se është i çmendur? 206 00:39:27,098 --> 00:39:29,794 Ai nuk është i çmendur. Ai ka besim 207 00:39:30,634 --> 00:39:32,966 Ka shumë nga këta të çmendur në liri në Itali 208 00:39:33,838 --> 00:39:40,073 Azilet janë mbyllur por familjet nuk do t'i kenë 209 00:39:41,979 --> 00:39:43,947 Çfarë është çmenduria? 210 00:39:46,083 --> 00:39:49,519 Ata janë të mundimshëm, të papërshtatshëm 211 00:39:52,256 --> 00:39:54,884 ne refuzojmë t'i kuptojmë ato 212 00:39:56,193 --> 00:39:57,922 Ata janë vetëm 213 00:40:00,131 --> 00:40:04,932 Por ata janë me siguri më afër të vërtetës 214 00:40:06,137 --> 00:40:08,605 Ai ka një tjetër fiksim tani 215 00:40:10,174 --> 00:40:11,436 Çfarë? 216 00:40:11,642 --> 00:40:16,978 Ai futet në pishinë me një qiri të ndezur 217 00:40:17,915 --> 00:40:20,008 Të gjithë kanë frikë se ai dëshiron për të mbytur veten 218 00:40:20,351 --> 00:40:23,980 kështu që e hedhin jashtë dhe e shpëtojnë 219 00:40:24,522 --> 00:40:25,921 Nuk e besoj 220 00:40:26,357 --> 00:40:27,654 Pyetini ata 221 00:40:29,260 --> 00:40:33,492 Mund t'i kërkojmë të hamë drekë me ne? 222 00:40:33,898 --> 00:40:36,389 Kur? -Tani! 223 00:40:36,567 --> 00:40:38,398 Tani - nuk e dini sa është ora 224 00:40:38,669 --> 00:40:40,899 Sa është ora? -Është ora 7 e mëngjesit! 225 00:40:41,672 --> 00:40:43,071 Në mëngjes? 226 00:40:44,875 --> 00:40:48,743 A bën ai njeri me këpucët e lagura vijnë shpesh? 227 00:40:51,415 --> 00:40:53,883 Kjo varet. Ndonjëherë ai bën, ndonjëherë ai nuk e bën 228 00:40:58,122 --> 00:40:59,214 Ku jeton ai? 229 00:40:59,824 --> 00:41:01,155 Lart mbi Bagno Vignoni 230 00:41:01,826 --> 00:41:03,691 Në shesh 231 00:41:06,130 --> 00:41:07,256 Çfarë ka kaq qesharake? 232 00:41:10,100 --> 00:41:11,089 Andrei! 233 00:41:17,308 --> 00:41:18,275 Ndalo! 234 00:41:19,076 --> 00:41:20,065 Pse? 235 00:41:24,482 --> 00:41:26,006 Ti je me e bukur 236 00:41:27,551 --> 00:41:30,384 në këtë dritë 237 00:41:45,569 --> 00:41:48,936 Unë kam filluar të kuptoj 238 00:41:52,676 --> 00:41:53,904 Çfarë? 239 00:41:57,081 --> 00:42:01,211 Pse mendoni se e mbylli familja e tij prej 7 vitesh? 240 00:42:10,127 --> 00:42:11,287 Si duhet ta di? 241 00:42:33,217 --> 00:42:34,844 Këtu ai është 242 00:43:01,011 --> 00:43:03,912 Kam sjellë një të famshëm shkrimtar rus 243 00:43:06,283 --> 00:43:10,845 Jeta ime është normale, ka asgjë interesante për të 244 00:43:11,889 --> 00:43:15,552 Por ne kemi dëgjuar se keni pasur një eksperiencë e bukur 245 00:43:16,026 --> 00:43:19,018 Kam lexuar gjithashtu për të, në gazeta 246 00:43:20,130 --> 00:43:21,859 Tregoji atij për këtë 247 00:43:23,033 --> 00:43:24,398 Nuk ia vlen 248 00:43:30,441 --> 00:43:35,208 Ndoshta jo, por ky zotëri ka ardhur nga Moska 249 00:43:35,946 --> 00:43:37,208 Për mua? 250 00:43:39,650 --> 00:43:41,140 Ai ka bërë një rrugë të gjatë 251 00:43:55,766 --> 00:43:59,065 Çfarë tha ai? -Nuk ka dëshirë të flasë 252 00:43:59,470 --> 00:44:03,668 Provo sërish, është shumë e rëndësishme 253 00:44:17,788 --> 00:44:20,655 Ndaluni për një minutë! -Shko! 254 00:44:28,799 --> 00:44:31,768 Çfarë nuk shkon? E ke ofenduar? 255 00:44:34,038 --> 00:44:35,938 Më ke ofenduar! 256 00:44:36,607 --> 00:44:40,270 Ai është i çmendur! Nuk varet nga unë flet apo jo! 257 00:44:40,811 --> 00:44:42,506 po shkoj! 258 00:44:43,213 --> 00:44:45,272 Ju provoni 259 00:44:45,783 --> 00:44:47,250 ju dini pak italisht 260 00:44:47,818 --> 00:44:49,115 Nëse nuk ju pëlqen mënyra se si punoj 261 00:44:49,887 --> 00:44:51,377 thuaj kështu 262 00:44:52,356 --> 00:44:54,950 Por unë jam një përkthyes i mirë 263 00:44:55,125 --> 00:44:57,855 dhe madje përmirësohem me origjinalin 264 00:44:59,596 --> 00:45:02,861 Po kthehem në Romë. Udhëtimi ynë ka mbaruar 265 00:45:06,737 --> 00:45:07,795 Në rregull 266 00:45:44,141 --> 00:45:45,165 Më falni 267 00:45:46,376 --> 00:45:50,506 Unë mendoj se e di pse e bëre këtë 268 00:45:52,449 --> 00:45:55,475 Çfarë? Biçikleta? 269 00:45:58,088 --> 00:46:01,319 Më parë, me familjen tuaj 270 00:46:09,633 --> 00:46:10,895 jam i lodhur 271 00:47:59,610 --> 00:48:00,599 ku jeni ju? 272 00:48:02,145 --> 00:48:03,169 Hyni brenda! 273 00:50:26,957 --> 00:50:30,154 E dëgjuat këtë? Është Beethoven! 274 00:51:21,978 --> 00:51:25,505 Një pikë plus një pikë 275 00:51:26,383 --> 00:51:28,749 bën një rënie më të madhe, jo dy 276 00:51:37,661 --> 00:51:39,253 Mund të? -Tymi 277 00:51:40,931 --> 00:51:45,334 Kur nuk di çfarë të them Kërkoj edhe një cigare 278 00:51:46,970 --> 00:51:49,029 Por nuk mësova kurrë të pi duhan 279 00:51:50,373 --> 00:51:51,670 Është shumë e vështirë 280 00:51:56,880 --> 00:51:58,370 Ju duhet të mësoni 281 00:51:59,716 --> 00:52:03,345 për të mos pirë duhan, për të bërë gjëra të rëndësishme 282 00:52:03,920 --> 00:52:05,046 Të tilla si? 283 00:54:29,666 --> 00:54:30,690 Pak verë? 284 00:56:18,007 --> 00:56:21,408 Ne kemi nevojë për ide më të mëdha 285 00:56:22,112 --> 00:56:23,204 Çfarë? 286 00:56:38,962 --> 00:56:41,055 Unë isha egoist 287 00:56:43,133 --> 00:56:45,158 Doja të shpëtoja familjen time 288 00:56:46,970 --> 00:56:50,963 Të gjithë duhet të shpëtohen, gjithë botën 289 00:56:51,241 --> 00:56:52,265 Si? 290 00:56:54,077 --> 00:56:55,374 Është e thjeshtë 291 00:57:00,517 --> 00:57:01,677 E shihni qiriun? 292 00:57:02,752 --> 00:57:04,117 Në rregull 293 00:57:05,422 --> 00:57:07,287 Pse thua "ne rregull"? 294 00:57:11,194 --> 00:57:13,025 Po me ngaterron 295 00:57:20,303 --> 00:57:23,295 Ju kaloni ujin me qiriun e ndezur 296 00:57:24,541 --> 00:57:25,667 Cilin ujë? 297 00:57:26,443 --> 00:57:27,501 Uji i nxehtë 298 00:57:29,279 --> 00:57:30,769 Pishina e Shën Katerinës 299 00:57:32,715 --> 00:57:33,909 nga hoteli 300 00:57:35,518 --> 00:57:36,746 ujin me avull 301 00:57:38,121 --> 00:57:39,679 Në rregull, kur? 302 00:57:40,890 --> 00:57:41,948 Tani 303 00:57:45,462 --> 00:57:46,929 Nuk mund ta bëj 304 00:57:49,098 --> 00:57:50,360 nuk dua 305 00:57:52,902 --> 00:57:54,836 kur ndez qirinjën 306 00:57:56,406 --> 00:57:57,896 dhe futeni në ujë 307 00:57:59,709 --> 00:58:01,176 më nxjerrin jashtë 308 00:58:03,646 --> 00:58:04,977 Më dëbojnë 309 00:58:08,451 --> 00:58:11,614 Dhe ata bërtasin: "Ti je i çmendur!" 310 00:58:14,224 --> 00:58:15,156 Merrni atë? 311 00:58:26,703 --> 00:58:28,830 Në rregull. -Ne rregull? 312 00:58:31,908 --> 00:58:33,034 Është e gjitha gabim! 313 00:59:01,638 --> 00:59:02,627 Më ndihmo 314 00:59:05,375 --> 00:59:08,708 Më ndihmo. -Në rregull, por 315 00:59:10,847 --> 00:59:11,973 sigurisht 316 00:59:29,666 --> 00:59:34,626 Taksia është këtu për rusët kush shkon në Bagno Vignoni 317 01:00:12,075 --> 01:00:13,133 është vonë 318 01:00:15,745 --> 01:00:16,939 Unë duhet të shkoj 319 01:00:21,884 --> 01:00:22,942 faleminderit 320 01:00:49,746 --> 01:00:52,044 Pse unë, nga të gjithë njerëzit? 321 01:00:58,621 --> 01:01:03,490 Keni fëmijë? - Dy, një vajzë dhe një djalë 322 01:01:05,328 --> 01:01:07,626 A është gruaja juaj e bukur? 323 01:01:10,433 --> 01:01:12,060 E njihni Madonën e lindjes? 324 01:01:13,302 --> 01:01:14,530 Nga Piero della Francesca 325 01:01:14,937 --> 01:01:17,132 Ajo është e tillë, por krejt e zezë 326 01:01:20,710 --> 01:01:22,143 Shkoni me qirinjën 327 01:01:24,147 --> 01:01:29,278 Ne po planifikojmë diçka e madhe në Romë 328 01:01:37,694 --> 01:01:38,683 Zoe! 329 01:01:42,031 --> 01:01:43,020 ku jeni ju? 330 01:01:44,901 --> 01:01:47,301 Më përgjigjeni! 331 01:01:51,174 --> 01:01:54,940 Kam frikë të jem vetëm 332 01:01:56,412 --> 01:02:00,178 E di se çfarë po mendon, por mjafton tani 333 01:02:00,950 --> 01:02:03,851 Është e gabuar të vazhdosh të mendosh e njejta gje 334 01:03:20,997 --> 01:03:22,191 cfare deshironi? 335 01:04:18,647 --> 01:04:19,875 Babai 336 01:04:22,118 --> 01:04:25,110 A është ky fundi i botës? 337 01:04:49,445 --> 01:04:51,538 A po shkojmë? 338 01:05:32,621 --> 01:05:35,021 Qëndroni prapa! 339 01:05:41,230 --> 01:05:45,997 Ata po i lënë jashtë! E dija që ishin aty 340 01:05:46,168 --> 01:05:47,795 Dikur dëgjoja fshehurazi 341 01:06:11,660 --> 01:06:13,184 Uji kishte mbaruar në banjën time 342 01:06:14,363 --> 01:06:16,126 E ke problem? 343 01:06:20,602 --> 01:06:23,867 Mendova se do ishe larguar 344 01:06:24,239 --> 01:06:25,672 Jo, unë jam ende këtu 345 01:06:27,509 --> 01:06:29,943 Mirë. -Ti nuk dukesh i kënaqur 346 01:06:45,727 --> 01:06:49,390 Shiko çfarë më dha 347 01:06:54,836 --> 01:06:56,667 Kush? -Domeniko! 348 01:07:21,797 --> 01:07:23,424 Ju jeni një funk! 349 01:07:25,233 --> 01:07:26,666 Plot komplekse 350 01:07:29,504 --> 01:07:30,835 Ju nuk jeni të lirë 351 01:07:32,708 --> 01:07:36,235 Duket se të gjithë dëshironi lirinë 352 01:07:37,813 --> 01:07:40,714 por kur e merr nuk e di çfarë të bëni me të 353 01:07:43,552 --> 01:07:45,213 apo çfarë është 354 01:07:49,925 --> 01:07:53,793 Kaq mjafton 355 01:07:56,231 --> 01:08:01,294 Duhet të jetë ky vend, ajri që merr frymë këtu 356 01:08:01,870 --> 01:08:05,829 Sepse në Moskë Takova disa burra të mrekullueshëm 357 01:08:10,946 --> 01:08:14,143 Çfarë jeni të gjithë pas? Kjo? 358 01:08:15,083 --> 01:08:17,643 Jo ju! 359 01:08:19,021 --> 01:08:21,421 Ju jeni një lloj shenjtori 360 01:08:22,824 --> 01:08:24,519 Ju jeni të interesuar për Madonnas 361 01:08:26,595 --> 01:08:28,062 Ti je ndryshe! 362 01:08:31,533 --> 01:08:35,060 Një “intelektual” u përpoq për të më mbajtur mbyllur! 363 01:08:37,472 --> 01:08:40,805 Nuk mund të takoj ndonjëherë njeriun e duhur? 364 01:08:42,878 --> 01:08:45,938 Nuk dua të them ty, ti je më i keqi 365 01:08:48,784 --> 01:08:52,311 Por betohem se do ta gjej lloji im i njeriut! 366 01:08:52,487 --> 01:08:55,786 Dhe unë kam, ai po më pret në Romë 367 01:08:57,225 --> 01:08:58,692 Edhe ti vishesh keq 368 01:08:59,961 --> 01:09:01,656 Dhe ju jeni të mërzitshëm 369 01:09:03,331 --> 01:09:08,598 Ti je lloji me të cilin do të flija 370 01:09:09,104 --> 01:09:10,696 në vend që të shpjegojë pse Nuk më pëlqen 371 01:09:10,872 --> 01:09:12,430 cfare po thua? 372 01:09:16,545 --> 01:09:17,603 Nuk e sheh? 373 01:09:20,315 --> 01:09:24,877 E gjeta veten në një shumicë pozicion i turpshëm! 374 01:09:31,426 --> 01:09:34,452 Unë kam ngopur! 375 01:09:35,931 --> 01:09:36,955 Nuk duroj dot më! 376 01:09:41,903 --> 01:09:44,667 Unë do të doja të fle për 10 ditë 377 01:09:45,540 --> 01:09:47,098 dhe të të fshij 378 01:09:49,845 --> 01:09:53,542 Ndoshta nuk ka asgjë për të fshirë sepse ti nuk ekziston 379 01:09:56,284 --> 01:09:57,683 Është problemi im 380 01:10:02,924 --> 01:10:05,290 Pse më pëlqejnë idiotët? 381 01:10:06,461 --> 01:10:08,759 Burra pa sharm 382 01:10:10,665 --> 01:10:15,295 Mund të dukem i ri, por e di gjithçka për sharmin! 383 01:10:19,174 --> 01:10:20,641 Shko, shko, të lutem 384 01:10:23,779 --> 01:10:24,746 Ju e dini 385 01:10:29,885 --> 01:10:33,548 natën që të takova 386 01:10:34,890 --> 01:10:38,690 Kam ëndërruar që një krimb i butë me shumë këmbë 387 01:10:40,328 --> 01:10:41,761 më ra në kokë 388 01:10:43,465 --> 01:10:46,662 Më ka thumbuar. Ishte helmuese 389 01:10:47,369 --> 01:10:49,633 Vazhdova të tunda kokën 390 01:10:51,006 --> 01:10:54,965 derisa u rrëzua. Unë u përpoqa ta shtypja atë 391 01:10:56,444 --> 01:11:01,279 para se të arrinte në gardërobë 392 01:11:03,151 --> 01:11:10,148 por nuk ishte mirë Vazhdova të më mungonte 393 01:11:10,926 --> 01:11:13,019 Unë thjesht nuk mundem 394 01:11:13,195 --> 01:11:15,425 kungull atë. Që nga ajo natë 395 01:11:18,133 --> 01:11:19,691 Vazhdoj të prek flokët 396 01:11:22,571 --> 01:11:25,301 Faleminderit Zotit që ka pasur asgjë mes nesh! 397 01:11:29,277 --> 01:11:31,768 Vetëm mendimi më sëmur! 398 01:11:40,288 --> 01:11:41,448 Ajo është e çmendur 399 01:11:45,126 --> 01:11:49,119 Kthehu tek gruaja jote! Edhe pse për pak e tradhtove! 400 01:11:49,764 --> 01:11:51,732 Ti je derr! 401 01:12:00,408 --> 01:12:01,932 Diçka tjetër? 402 01:12:02,444 --> 01:12:03,672 Hipokrit! 403 01:12:07,716 --> 01:12:09,240 Ne do të dëgjojmë për pak muzikë 404 01:12:44,486 --> 01:12:47,148 Çfarë po ndodh? - Asgjë, asgjë 405 01:12:50,292 --> 01:12:54,592 O Zot! Tani gjenerali dhe muzikën e tij kineze! 406 01:12:55,330 --> 01:12:58,197 Por ju nuk do të më përzënë! 407 01:14:29,958 --> 01:14:31,721 I dashur Pyotr Nikolayevich 408 01:14:32,460 --> 01:14:34,325 Unë jam në Itali 2 vjet 409 01:14:35,196 --> 01:14:37,061 shumë të rëndësishme 410 01:14:37,932 --> 01:14:42,460 si për profesionin tim dhe për jetën time të përditshme 411 01:14:44,072 --> 01:14:46,040 Mbrëmë pata një ëndërr të keqe 412 01:14:46,641 --> 01:14:51,578 Më duhej të vë në skenë një opera teatri i Zotit tim Konti 413 01:14:52,680 --> 01:14:56,446 Akti i parë u vendos në një park plot me statuja 414 01:14:57,218 --> 01:15:02,315 por ata ishin burra lakuriq i detyruar të qëndrojë pa lëvizur 415 01:15:03,725 --> 01:15:06,489 Dhe unë isha gjithashtu një statujë 416 01:15:07,796 --> 01:15:12,859 E dija se do të isha ashpër dënohet nëse lëviz 417 01:15:13,902 --> 01:15:18,532 sepse zoti dhe zotëri ynë was watching us 418 01:15:20,041 --> 01:15:24,137 E ndjeja se të ftohtin po ngrihej nga piedestali im prej mermeri 419 01:15:25,613 --> 01:15:30,573 ndërsa gjethet e vjeshtës u vendosën në krahun tim të ngritur lart 420 01:15:32,454 --> 01:15:33,887 Megjithatë unë qëndrova ende 421 01:15:35,223 --> 01:15:39,387 Por kur e ndjeva se munda mos rezistoni më 422 01:15:40,028 --> 01:15:41,393 u zgjova 423 01:15:42,997 --> 01:15:44,328 kisha frikë 424 01:15:45,133 --> 01:15:49,069 Sepse e dija që nuk kishte qenë ëndërr por realiteti im 425 01:15:50,772 --> 01:15:55,471 Megjithatë unë do të vdisja nëse nuk do të isha kurrë u kthye në Rusi 426 01:15:56,578 --> 01:15:59,672 nëse nuk do ta shihja më 427 01:16:00,815 --> 01:16:02,510 atdheu im 428 01:16:03,651 --> 01:16:07,143 thupërtë, ajri i fëmijërisë sime 429 01:16:13,428 --> 01:16:17,091 Një përshëndetje e përzemërt nga miku juaj i braktisur 430 01:16:18,032 --> 01:16:19,590 Pavel Sosnovsky 431 01:16:38,453 --> 01:16:39,613 Maria 432 01:20:47,101 --> 01:20:48,090 Andrei! 433 01:21:21,736 --> 01:21:26,833 Si fëmijë u sëmura nga uria dhe frika 434 01:21:27,508 --> 01:21:32,036 Unë gris copa lëkure nga buzët e mia. Në kujtesën time 435 01:21:32,346 --> 01:21:36,510 Lëpij gjurmë kripe, të freskisë 436 01:21:38,252 --> 01:21:41,415 Dhe ende unë eci 437 01:21:42,223 --> 01:21:45,920 Unë ulem në pragun e derës, në kërkim të ngrohtësisë 438 01:21:50,398 --> 01:21:53,731 Unë lëkundem në mënyrë delirante sa për melodinë e piperit 439 01:21:57,338 --> 01:22:02,071 Isha i nxehtë, hapa jakën dhe u shtriva 440 01:22:02,243 --> 01:22:06,077 Bëheshin boritë. Një dritë më përshkoi qepallat 441 01:22:07,081 --> 01:22:13,020 Lartë mbi nënën e trotuarit fluturon, bën shenjë me dorën e saj 442 01:22:15,690 --> 01:22:16,884 dhe fluturon larg 443 01:22:18,893 --> 01:22:25,662 Tani poshtë pemëve të mollës, Unë ëndërroj për një spital të bardhë 444 01:22:27,502 --> 01:22:29,231 Si fëmijë u sëmura 445 01:22:58,699 --> 01:23:00,758 Duhet të shkoj të shoh babin 446 01:23:06,841 --> 01:23:10,572 Unë kam një xhaketë në gardërobë. Ka tre vjet atje 447 01:23:12,547 --> 01:23:14,276 Unë do ta vesh përsëri kur jam në shtëpi në Moskë 448 01:23:18,152 --> 01:23:20,950 Unë kurrë nuk shkoj askund, Unë kurrë nuk shoh askënd 449 01:23:42,944 --> 01:23:47,040 Çfarë po bën këtu? mos kini frikë 450 01:23:54,889 --> 01:23:59,087 Mos kini frikë nga unë. Jam unë që duhet të kem frikë prej teje 451 01:24:00,861 --> 01:24:03,022 Mund të më qëlloni 452 01:24:05,166 --> 01:24:09,262 Të gjithë qëllojnë në Itali 453 01:24:12,940 --> 01:24:17,343 Dhe ka shumë këpucë italiane! 454 01:24:22,283 --> 01:24:23,614 E tmerrshme! 455 01:24:27,455 --> 01:24:30,015 Pse i blejnë të gjithë? 456 01:24:38,065 --> 01:24:43,833 Këta janë 10 vjeç. Nuk është e rëndësishme 457 01:24:50,244 --> 01:24:51,404 në rregull! 458 01:24:54,649 --> 01:24:58,210 Ju dini për romanca të shkëlqyera 459 01:24:58,386 --> 01:24:59,648 pa puthje 460 01:25:00,755 --> 01:25:05,522 asgjë fare. Shumë e pastër! 461 01:25:07,895 --> 01:25:09,419 Prandaj i madh 462 01:25:13,668 --> 01:25:15,135 Ndjenjat 463 01:25:16,070 --> 01:25:19,062 ndjenjat e pathëna janë të paharrueshme 464 01:25:29,250 --> 01:25:30,808 Këtu është si në Rusi 465 01:25:34,755 --> 01:25:36,154 Nuk e di pse 466 01:25:41,262 --> 01:25:42,388 Ju e dini 467 01:25:44,999 --> 01:25:47,559 Nuk flas mire italisht 468 01:25:55,142 --> 01:25:56,507 Ja një histori 469 01:25:58,145 --> 01:26:04,709 Një burrë shpëton një tjetër që po zhytej në një pellg të rrëshqitshëm 470 01:26:07,288 --> 01:26:09,449 duke rrezikuar kështu jetën e tij 471 01:26:12,426 --> 01:26:16,226 Tani ata të dy gënjejnë në buzë të paundit 472 01:26:18,099 --> 01:26:19,896 pa frymë, i rraskapitur 473 01:26:26,407 --> 01:26:30,810 Njeriu i shpëtuar thotë:. "Idiot" 474 01:26:32,313 --> 01:26:38,047 "Pse e bëre këtë? Unë jetoj atje!!" 475 01:26:42,423 --> 01:26:45,984 Ai u ofendua 476 01:26:52,533 --> 01:26:53,522 si e ke emrin? 477 01:26:57,271 --> 01:27:00,104 Angela, vajzë e mirë 478 01:27:02,610 --> 01:27:03,440 Jeni te kenaqur? 479 01:27:04,879 --> 01:27:05,903 Për çfarë? 480 01:27:07,348 --> 01:27:08,474 Rreth jetës 481 01:27:10,050 --> 01:27:11,278 po 482 01:27:21,028 --> 01:27:22,427 Vajzë e mirë 483 01:27:56,130 --> 01:27:59,964 Pamja zbehet, forca ime 484 01:28:00,568 --> 01:28:03,298 është dy shigjeta okulte, adamantine 485 01:28:04,572 --> 01:28:09,635 Dëgjoj endësit për babain tim shtëpia merr frymë bubullima të largët 486 01:28:10,711 --> 01:28:13,874 Indet e muskujve të fortë dobësohen 487 01:28:14,481 --> 01:28:16,813 si qetë në parmendë 488 01:28:16,984 --> 01:28:19,214 dhe jo më kur bie nata 489 01:28:19,753 --> 01:28:21,721 dy krahë shkëlqejnë pas meje 490 01:28:23,057 --> 01:28:28,120 Gjatë festës, si një qiri që humba kot 491 01:28:29,096 --> 01:28:32,088 Mblidhe në agim dyllin tim të shkrirë 492 01:28:32,967 --> 01:28:38,030 dhe lexoni në të kë të mbani zi, me çfarë të krenohemi 493 01:28:39,006 --> 01:28:42,999 Si, duke dhuruar të fundit pjesë e gëzimit 494 01:28:43,811 --> 01:28:45,711 të vdes lehtë 495 01:28:46,313 --> 01:28:49,214 dhe në strehë e një çatie të improvizuar 496 01:28:49,884 --> 01:28:53,581 të ndizet pas vdekjes, si një fjalë 497 01:30:51,505 --> 01:30:53,666 Pse duhet të mendoj për këtë? 498 01:30:54,808 --> 01:30:56,503 Unë kam mjaft shqetësime 499 01:30:59,480 --> 01:31:02,244 Zoti im, pse e bëra? 500 01:31:03,450 --> 01:31:07,284 Ata janë fëmijët e mi, familja ime, mishin dhe gjakun tim 501 01:31:10,057 --> 01:31:11,524 Si mundem? 502 01:31:14,762 --> 01:31:19,563 Vite pa parë diellin, nga frika e dritës së ditës! 503 01:31:20,667 --> 01:31:22,259 Pse? 504 01:31:22,970 --> 01:31:24,335 Pse kjo tragjedi? 505 01:33:11,311 --> 01:33:14,371 Zot, a e sheh se si po kërkon? 506 01:33:15,048 --> 01:33:16,743 Thuaji diçka atij 507 01:33:17,217 --> 01:33:20,209 Por çfarë do të ndodhte nëse do të dëgjonte zërin tim? 508 01:33:21,321 --> 01:33:23,118 Lëreni Atë të ndiejë praninë tuaj 509 01:33:24,057 --> 01:33:27,686 Unë gjithmonë bëj, por Ai nuk është i vetëdijshëm për këtë 510 01:36:17,831 --> 01:36:21,858 Unë do ta sjell makinën përreth në 10 minuta 511 01:36:22,769 --> 01:36:25,533 Z. Gorchakov, telefononi për ju 512 01:36:26,406 --> 01:36:27,600 Për mua? 513 01:36:33,146 --> 01:36:35,080 Ju lutem prisni 514 01:36:48,528 --> 01:36:49,620 Përshëndetje? 515 01:36:51,031 --> 01:36:52,328 Është Eugenia 516 01:36:53,700 --> 01:36:54,689 si jeni? 517 01:36:54,868 --> 01:36:56,995 Mirë 518 01:36:58,071 --> 01:36:59,402 Mendoni pse thirra? 519 01:37:02,843 --> 01:37:06,609 Domenico juaj është këtu, i çmenduri nga Bagno Vignoni 520 01:37:07,447 --> 01:37:10,883 Jo, e di që ai nuk është i çmendur 521 01:37:11,051 --> 01:37:12,712 Kështu do ta kuptonit 522 01:37:13,253 --> 01:37:15,517 Ai është këtu në Romë për një demonstrim 523 01:37:16,123 --> 01:37:21,288 Ai ka mbajtur fjalime për 3 ditë 524 01:37:23,930 --> 01:37:25,295 Eja dhe thuaj lamtumirë atij 525 01:37:26,066 --> 01:37:28,159 Unë po largohem, menjëherë 526 01:37:29,302 --> 01:37:34,569 Ai vazhdon të pyesë nëse e keni bërë atë që duhej të bëje 527 01:37:35,108 --> 01:37:36,473 sigurisht 528 01:37:36,977 --> 01:37:40,071 Unë do t'i tregoj atij menjëherë 529 01:37:40,614 --> 01:37:41,603 faleminderit 530 01:37:41,915 --> 01:37:43,849 Më vjen mirë që mund të themi lamtumirë 531 01:37:45,051 --> 01:37:47,884 Unë do të largohem me Vittorio 532 01:37:48,588 --> 01:37:52,354 Me siguri do të shkojmë në Indi 533 01:37:53,360 --> 01:37:54,657 Vittorio është njeriu im 534 01:37:55,061 --> 01:37:59,725 ai është nga një i dalluar familje në Orvieto 535 01:38:00,333 --> 01:38:04,793 Mirë, Eugenia, te uroj gjithe te mirat 536 01:38:05,138 --> 01:38:08,437 E njëjta gjë për ju. Përshëndetni Moskën për mua 537 01:38:09,576 --> 01:38:11,840 si je duke mbajtur? 538 01:38:12,712 --> 01:38:14,942 Si e ke zemrën? 539 01:38:15,415 --> 01:38:18,748 nuk e di, Kam arritur kufirin 540 01:38:21,221 --> 01:38:22,711 Unë jam i mërzitur 541 01:38:24,891 --> 01:38:26,882 Unë dua të shkoj në shtëpi 542 01:38:34,701 --> 01:38:35,929 Përshëndetje, Vittorio 543 01:39:04,564 --> 01:39:06,156 Unë do të blej disa cigare 544 01:40:06,860 --> 01:40:12,355 Unë dua të ndryshoj biletën time, Unë do të largohem për 2 ditë 545 01:40:13,533 --> 01:40:14,898 Çfarë ka ndodhur? 546 01:40:15,168 --> 01:40:16,396 Asgjë 547 01:40:18,972 --> 01:40:23,033 Mund të më çoni në Bagno Vignoni? 548 01:40:23,810 --> 01:40:24,970 Kur? -Tani 549 01:40:26,146 --> 01:40:28,444 Do të më duhet të njoftoj Italinë-BRSS 550 01:40:31,284 --> 01:40:33,912 Unë pres, apo jo? -E drejte 551 01:40:36,923 --> 01:40:39,551 Besojini atij që të mos largohet sot 552 01:42:34,607 --> 01:42:36,632 Cili paraardhës flet në mua? 553 01:42:37,277 --> 01:42:41,008 Nuk mund të largohem njëkohësisht 554 01:42:41,181 --> 01:42:42,944 në kokën dhe në trupin tim 555 01:42:43,683 --> 01:42:47,551 Prandaj nuk mund të jem i drejtë një person 556 01:42:48,822 --> 01:42:54,226 Mund ta ndjej veten të panumërt gjërat menjëherë 557 01:42:55,462 --> 01:43:01,833 Nuk kanë mbetur mjeshtër të mëdhenj. Kjo është e keqja e vërtetë e kohës sonë 558 01:43:02,535 --> 01:43:05,834 Rruga e zemrës është e mbuluar në hije 559 01:43:06,506 --> 01:43:13,241 Ne duhet të dëgjojmë zërat që duken të padobishme 560 01:43:13,780 --> 01:43:18,342 Në trutë plot tubacione të gjata të ujërave të zeza 561 01:43:18,518 --> 01:43:22,352 i murit të shkollës, asfalt dhe letrat e mirëqenies 562 01:43:22,522 --> 01:43:27,687 gumëzhima e insekteve duhet të hyjë 563 01:43:28,361 --> 01:43:32,263 Duhet të mbushim sytë dhe veshët e të gjithëve ne 564 01:43:32,432 --> 01:43:36,368 me gjërat që janë fillimi i një ëndrre të madhe 565 01:43:36,770 --> 01:43:41,036 Dikush duhet të bërtasë këtë ne do të ndërtojmë piramidat 566 01:43:41,207 --> 01:43:44,335 Nuk ka rëndësi nëse nuk e kemi! 567 01:43:44,511 --> 01:43:47,639 Ne duhet ta ushqejmë këtë dëshirë 568 01:43:49,082 --> 01:43:53,348 dhe shtrini qoshet e shpirtit 569 01:43:53,753 --> 01:43:58,622 si një fletë pa fund 570 01:44:00,326 --> 01:44:04,023 Nëse doni botën për të shkuar përpara 571 01:44:05,465 --> 01:44:07,865 ne duhet të mbajmë duart 572 01:44:09,502 --> 01:44:12,801 duhet të përziejmë të ashtuquajturat e shëndetshme 573 01:44:13,807 --> 01:44:15,832 me të ashtuquajturit të sëmurë 574 01:44:16,976 --> 01:44:18,705 Ju të shëndetshëm! 575 01:44:19,345 --> 01:44:21,939 Çfarë do të thotë shëndeti juaj? 576 01:44:23,516 --> 01:44:27,748 Sytë e gjithë njerëzimit po shikojnë në gropë 577 01:44:28,688 --> 01:44:31,316 në të cilën po zhytemi 578 01:44:33,026 --> 01:44:35,290 Liria është e kotë 579 01:44:36,529 --> 01:44:40,625 nëse nuk keni guxim për të na parë në sy 580 01:44:42,101 --> 01:44:45,036 për të ngrënë, për të pirë 581 01:44:45,638 --> 01:44:47,299 dhe fle me ne! 582 01:44:48,842 --> 01:44:51,504 Është e ashtuquajtura e shëndetshme 583 01:44:52,879 --> 01:44:58,078 që kanë sjellë botën deri në prag të rrënimit 584 01:45:03,523 --> 01:45:06,151 Njeri, dëgjo! 585 01:45:07,560 --> 01:45:11,257 Në ju, ujë, zjarr 586 01:45:12,532 --> 01:45:15,262 dhe pastaj hiri 587 01:45:16,569 --> 01:45:18,799 Dhe kockat në hi 588 01:45:20,406 --> 01:45:24,467 The bones and the ashes! 589 01:46:20,900 --> 01:46:23,698 Më prit në makinë 590 01:46:33,079 --> 01:46:34,103 pershendetje 591 01:48:03,870 --> 01:48:07,362 Ku jam kur Unë nuk jam në realitet 592 01:48:08,674 --> 01:48:10,403 apo në imagjinatën time? 593 01:48:11,978 --> 01:48:13,707 Këtu është marrëveshja ime e re: 594 01:48:14,981 --> 01:48:16,846 duhet të jetë me diell gjatë natës 595 01:48:18,051 --> 01:48:19,484 dhe me borë në gusht 596 01:48:20,053 --> 01:48:22,021 Gjërat e mëdha përfundojnë 597 01:48:22,655 --> 01:48:24,623 gjërat e vogla durojnë 598 01:48:27,160 --> 01:48:29,856 Shoqëria duhet të bashkohet sërish 599 01:48:30,930 --> 01:48:33,057 në vend të kaq të shkëputur 600 01:48:34,867 --> 01:48:39,531 Vetëm shikoni natyrën dhe do të shihni që jeta është e thjeshtë 601 01:48:40,773 --> 01:48:43,537 ne duhet të kthehemi atje ku ishim 602 01:48:44,710 --> 01:48:51,206 deri në pikën ku morët kthesën e gabuar 603 01:48:54,854 --> 01:48:59,791 ne duhet të kthehemi në themelet kryesore të jetës 604 01:49:01,594 --> 01:49:03,494 pa e ndotur ujin 605 01:49:06,566 --> 01:49:08,625 Çfarë lloj bote është kjo 606 01:49:09,836 --> 01:49:11,929 nëse ju thotë një i çmendur 607 01:49:13,473 --> 01:49:16,772 ju duhet të keni turp për veten tuaj! 608 01:49:19,745 --> 01:49:20,973 Muzika tani 609 01:49:24,450 --> 01:49:25,439 Muzikë! 610 01:49:51,577 --> 01:49:53,067 E harrova këtë 611 01:50:04,323 --> 01:50:07,053 O nënë! 612 01:50:09,028 --> 01:50:11,792 Ajri është ajo gjë e lehtë 613 01:50:13,499 --> 01:50:16,195 që lëviz rreth kokës tuaj 614 01:50:17,270 --> 01:50:21,468 dhe bëhet më e qartë kur qesh 615 01:51:03,216 --> 01:51:05,741 Muzika nuk funksionon! 616 01:52:46,152 --> 01:52:48,279 Zoe! Zoe! 617 02:05:12,364 --> 02:05:24,140 Në kujtim të nënës sime 618 02:05:25,140 --> 02:05:35,140 Shkarkuar nga www.AllSubs.org